1. The Balabrahma is the most advanced and elaborate specimen of the group .

समूह में सर्वाधिक उन्नत और अलंकृत बालब्रह्म है .

2. Photography on - site records details of a specimen ' s habitat and surroundings .

नमूने के प्राकृतिक आवास तथा उसके आसपास के क्षेत्रों के विवरण को फोटोग्राफी द्वारा मौके पर ही रिकॉर्ड किया जाता है .

3. In these situations, a second specimen is collected and tested for HIV infection.

ऐसी स्थितियों में, एक दूसरा नमूना एकत्रित किया जाता है और एचआईवी (HIV) संक्रमण के लिये उसका परीक्षण किया जाता है।

4. Our millions of specimens need constant care - how do we look after them ?

मारे करोङों नमूनों को लगातार देखभाल की जरूरत होती है - हम उनकी देखभाल कैसे करते हैं ?

5. Researchers study the appearance , body tissues and DNA of specimens in the collections .

शोधकर्त्ता संग्रहों में नमूनों के रंग - रूप , अंगों के टिश्यू तथा डीएनए का अध्ययन करते हैं .

6. Though the alcohol preserves the specimens well , it is flammable and evaporates quickly .

यद्यपि अल्कोहल नमूनों को अच्छी तरह से संरक्षित रखता है , किन्तु यह ज्वलनशील है तथा शीघ्र ही वाष्पित हो जाता है .

7. We vigorously develop the collections , adding thousands of specimens to them each year .

हम प्रतिवर्ष संग्रह में हजारों नमूने जोडकर जोरदार ढंग से इसे विकसित कर रहे हैं .

8. Today , researchers use many more parts of specimens to classify them - perhaps pollen grain shapes , or leaf structures .

आज , शोधकर्त्ता उनको वर्गीकृत करने के लिए नमूनों के कई और अधिक भागों - सम्भवतः पराग - कण का आकार , अथवा पत्ती की संरचना का उपयोग करते हैं .

9. Geoff Boxshall , Museum scientist , has collected specimens in different parts of the lake , using diving equipment and submersible craft .

संग्रहालय के एक वैज्ञानिक , ज्यॉफ बौक्सशैल ने गोताखोर उपकरणों और पनडुब्बियों की सहायता से झील के विभिन्न भागों से बहुत - सी प्रजातियों का संग्रह किया है .

10. Each floor has a preparation laboratory , where specimens can be removed from the cold stores and worked on at room temperature .

प्रत्येक तल पर तैयारी करने की एक प्रयोगशाला है जहां पर नमूनों को शीतगृहों से हटाया जा सकता है तथा कमरे के तापमान पर कार्य किया जा सकता है .

11. Manipuri bamboo and cane works , jewellery , pottery , ancient manuscripts , paintings and textiles adorning miniature tribal dolls there are 6,000 specimens now in his collection .

उनके संग्रह में 6,000 तरह के नमूने हैं , जिनमें मणिपुरी बांस और बेंत की कलकृतियां , आभूषण , बर्तन , प्राचीन पांडुलिपियां , चित्र और आदिवासी गुडियों की कढई वाले वस्त्र शामिल हैं .

12. Based on the spacing of the six preserved knobs in this specimen, the authors suggested that Velociraptor bore 14 secondaries (wing feathers stemming from the forearm), compared with 12 or more in Archaeopteryx, 18 in Microraptor, and 10 in Rahonavis.

इस नमूने में छः संरक्षित गुच्छों के अंतर के आधार पर, लेखकों ने सुझाव दिया कि वेलाइसीरपॉर ने १४ सेकंडरी (आर्मीओप्टेरिक्स) में १२ या इससे अधिक की तुलना में, १८ मायक्रोप्रापर में, और १० राउणवीस में तुलना की।

13. If the result of either duplicate test is reactive, the specimen is reported as repeatedly reactive and undergoes confirmatory testing with a more specific supplemental test (e.g., a polymerase chain reaction (PCR), western blot or, less commonly, an immunofluorescence assay (IFA)).

यदि किसी भी प्रतिलिपि परीक्षण का परिणाम प्रतिक्रियात्मक हो, तो नमूने को दोहरावपूर्ण रूप से प्रतिक्रियात्मक कहा जाता है और एक अधिक विशिष्ट सहायक परीक्षण (उदा. वेस्टर्न ब्लॉट (Western blot) या कम प्रचलित रूप से, एक इन्म्युनोफ्लोरासेंस परीक्षण (immunofluorescence assay) (आईएफए) (IFA)) के साथ पुष्टि परीक्षण किया जाता है।

14. This temple complex in thus exemplifying the various features of the vimana form as enumerated and codified in the Silpa and Agama texts of the period , can be said to be a perfect text - book illustration or specimen to be studied in comparison with the texts .

इस प्रकार यह मंदिर समुच्चय विमान रूपाकार के विभिन्न लक्षणों का उदाहरण है , जिन्हें उस काल के शिल्प और आगम ग्रंथों में सूची और संहिताबद्ध किया गया था . कहा जा सकता है कि यह पाठ्यपुस्तक का आदर्श उदाहरण या नमूना है जिसका ग्रंथों के साथ तुलना करते हुए अध्ययन किया जा सकता है .